Krátky animovaný film pre deti o štvorčlennej rodinke, ktorá si vyrazí na letnú dovolenku na francúzsku riviéru.

Dva túlavé psíky cestujú po svete a mladým divákom predstavujú tie najzaujímavejšie miesta našej krajiny náučným a hravým spôsobom.